布西奈-03(2 / 2)

霎时,斧子上下左右地飞舞着,橡树被砍倒,截断、劈开,所有的树干、树枝、树根,统统砍成一块块,这总共不过一刻钟的事情;可是,却有了那么多那么多的木料,整个王官可以用来烧一年还不止呢。

当橡树已经倒下,并且砍光了,布西奈向国王走去,国王的旁边坐着公主,布西奈给他们俩行了一个温雅的敬礼。

“国王陛下,”他说,“您是不是满意您那忠实的臣子?”

“是的!”国王说,“但是,我还需要有我的井,不然你仍得当心你的两只耳朵!”

“请国王陛下把他觉得适合掘井的地方指示给我,”布西奈说,“我要设法再一次使我的国王高兴。”

大家到了王宫的大院子里。国王坐在一张高高的椅子上,公主坐得比他父亲略低一点,她开始担心地望着这个上天赐给她的矮小丈夫。这种身材,并不是她曾经梦想着的丈夫那样的。

布西奈一点也不畏缩,从他的大皮包里抽出那把神奇的鹤嘴锄,他给它装上锄柄,从容地把它放在指定的地点上。

“挖吧!挖吧!”他对它喊着。

于是,鹤嘴锄使劲掘着,飞起片片花岗岩石;它在不到一刻钟里,就挖成了有一百多英尺深的井。

“陛下,”布西奈一边对国王敬礼,一边说,“您是否觉得这个小池子挖得够深了?”

“是的,确实够了!”国王说,“但是还没有水。”

“请陛下给我一分钟时间,”布西奈说,“您这种合乎情理的愿望是会得到满足的。”

一边说着,布西奈从他的大皮包里拿出那个被苔藓裹着的轻巧的水壶,把它放在一只吊桶里;因为没有水,这只吊桶里放着一些花。当那轻巧的水壶平稳地到达了井底,布西奈喊着:

“喷出来吧!喷出来吧!”

于是,水从花中间喷了出来,发出一种柔和的轻轻的声音。它分成两股,象瀑布一般,散发着沁人心脾的清凉,使所有王宫里的人都感到了一阵寒意;而且,水源是那么地充沛,在一刻钟里井就满了,只得赶快挖出一条河道来,使它不至于泛滥成灾。

“陛下,”布西奈跪在王座前说,“国王陛下是否觉得我已经履行了您的条件?”

“是的,布西奈脱(对布西奈亲昵的称呼)侯爵!”国王回答说,“我准备把我的半个王国让给你,或者付给你相应的代价,用实行赋税的办法,我的忠诚的人民会因此而感到幸福;但是把公主许配给你,称你做女婿,那又是另一回事,因为这不是我独个人能决定的。”

“那么,该怎么办呢?”布西奈骄傲地问。他把手背在臀后,望着公主。

“明天你就会知道的!”国王说,“在这以前,你是我的客人,我马上派人去给你准备王宫里最豪华的房间。”

国王走后,布西奈跑到他的两个哥哥跟前去;他们的耳朵都被割掉了,显出一副丧家犬般的神气。

“啊!我的好朋友!”他对他们说,“你们看,我曾对一切东西感到惊奇和探问一切是什么原因,并没有错呢。”

“你有运气!”保尔冷冷地说,“幸运是盲目的,而且总是不会选中那些配得上它的人。”

“你做得很出色,我的小孩子!”比埃尔说,“无论有着耳朵或者没有了耳朵,我都为你的幸福而欣慰。我想,我们的父亲假使能够看到这些,该有多好!”

布西奈让他的两个哥哥和他住在一起,既然现在他得到了恩宠;一个侍臣帮他想了个办法,在王宫里照看着这两个被割掉耳朵的人。